Skin Rlue # 8:
Đăng vào
Tuesday, September 22, 2015
Exfoliate, Exfoliate, Exfoliate - Tẩy da chết, tẩy da chết, tẩy da chết
Hai loại toner khá tốt là Vichy Laboratories Normaderm 3- in -1 Unclogging Purifying Toner và Clinique Mild Clarifying Lotion. Đối với da dầu và da mụn, La Roche Possay Effaclar Toner Astringent Lotion thì khá hiệu quả. Ở trung tâm của tôi, chúng tôi có làm ra loại pad tẩy da chết mang thương hiệu riêng, nhưng Trish McEvoy's Even Skin Beta Hydroxy Pads dùng cũng tốt luôn. Stridex Maximum Strength Pads có 2 % salicylic acid, hiệu quả với da dầu bị bí lổ chân lông.
Bác Sĩ Debra Jaliman
P/S: Sorry cả nhà là phần dịch có hơi lủng củng vì Bác Sĩ không phải nhà văn còn Oanh thì không phài người chuyên biên dịch nên dù cố gắng vẫn cứ thấy lủng củng ;)). Có điều Exfoliate trong tiếng anh là "tẩy da chết", Scrub cũng là "tẩy da chết". Ở đây BS muốn nói là Exfoliate thì làm hàng ngày, còn Scrub thì 1-2 lần/tuần (với da dầu và da thường) vì scrub là mạnh hơn. Có gì cả nhà bỏ qua cho Oanh nha.
Thậm chí có là làn da tốt nhất, đẹp nhất trên thế giới thì cũng sẽ xám xịt nếu không được tẩy da chết. Bạn có thể tẩy da chết hàng ngày với khăn cotton hay loại gòn tẩy trang cùng với sữa rữa mặt, hoặc dùng máy rữa mặt Calrisonic.
Nếu bạn có làn da nhạy cảm và muốn dùng máy Calrisonic thì nhớ dùng đầu cọ màu xanh (blue) là loại dành cho da nhạy cảm. Nếu bạn sỡ hữu làn da dầu hay da thường thì ngoài việc tẩy da chết hàng ngày, bạn cần dùng một loại tẩy da chết mạnh hơn một hay 2 lần một tuần, loại có cần chà xát (scrub) có kết cấu hạt, ví dụ như Avène Gentle Purifying Scrub.
Nếu bạn không muốn dùng loại tẩy da chết có hạt làm trầy da (mòn da) thì dùng các loại toner hay pad có acid salicylic hoặc alpha-hydroxy acids cũng đủ tốt rồi. Chỉ cần chú ý cẩn thận, nhẹ nhàng, đừng tẩy da chết trên mặt bạn mạnh bạo như cách mà bạn làm sạch cái chảo dơ là được.
Hai loại toner khá tốt là Vichy Laboratories Normaderm 3- in -1 Unclogging Purifying Toner và Clinique Mild Clarifying Lotion. Đối với da dầu và da mụn, La Roche Possay Effaclar Toner Astringent Lotion thì khá hiệu quả. Ở trung tâm của tôi, chúng tôi có làm ra loại pad tẩy da chết mang thương hiệu riêng, nhưng Trish McEvoy's Even Skin Beta Hydroxy Pads dùng cũng tốt luôn. Stridex Maximum Strength Pads có 2 % salicylic acid, hiệu quả với da dầu bị bí lổ chân lông.
Bác Sĩ Debra Jaliman
P/S: Sorry cả nhà là phần dịch có hơi lủng củng vì Bác Sĩ không phải nhà văn còn Oanh thì không phài người chuyên biên dịch nên dù cố gắng vẫn cứ thấy lủng củng ;)). Có điều Exfoliate trong tiếng anh là "tẩy da chết", Scrub cũng là "tẩy da chết". Ở đây BS muốn nói là Exfoliate thì làm hàng ngày, còn Scrub thì 1-2 lần/tuần (với da dầu và da thường) vì scrub là mạnh hơn. Có gì cả nhà bỏ qua cho Oanh nha.